You can assign threads to your team to make sure the right person is notified for new customer replies.
Assign a thread with the shortcut A. On the inbox you can filter assignees by pressing F to quickly find unassigned or your own threads.
Only the user assigned to the thread will get an email or Slack notification
for new responses of that customer.